„Calm the Monkey Mind“ – a scientific approach to Mindful Living erscheint auf Arabisch.
„Calm the Monkey Mind“ – a scientific approach to Mindful Living erscheint auf Arabisch.
Das erfolgreiche Buch über Mindfulness wurde vom Verlag Dar Molhimon in Dubai in arabischer Sprache herausgebracht. Präsentiert wurde das Buch auf der „Cairo International Book Fair“, die größte Literatur-Messe im arabischen Raum.
Unter dem Motto “Lesen… Am Anfang war das Wort” findet die Veranstaltung vom 23. Januar bis 5. Februar 2025 im Egypt International Exhibition Center statt, mit der Teilnahme von 1.345 Verlagen aus 80 Ländern und mehr als sechstausend Ausstellern.
Die Internationale Buchmesse in Kairo ist eine der größten Buchmessen im Nahen Osten und wird von etwa zwei Millionen interessierten Lesern besucht.
„Lesen…am Anfang war das Wort“
Das Motto der Ausstellung “Lesen… Am Anfang war das Wort” verbindet religiöse Tiefe mit dem kulturellen Wert des Wissens, denn das Motto beginnt mit dem Wort “Lesen”, und dazu werden wir aufgefordert. Der Ruf nach Wissen und Lernen, und zum Lesen als Mittel, das es dem Menschen ermöglicht, sich selbst und die Welt um ihn herum zu verstehen. Das Lesen verleiht uns die Fähigkeit, innovativ und kreativ zu sein. Der zweite Teil des Mottos “Im Anfang war das Wort” geht auf religiöse und philosophische Schriften zurück, die zeigen, dass das Wort der Anfang von allem war, und hervorheben, dass es das Wort ist, das Ideen formt, Brücken zwischen verschiedenen Kulturen baut und den Dialog ermöglicht.
“Lesen… “Am Anfang war das Wort” ist nicht nur ein Motto; es ist ein praktischer Aufruf an jeden Einzelnen, das Lesen zu einem Teil seines täglichen Lebens zu machen, denn das Lesen nährt nicht nur den Geist, sondern eröffnet den Menschen auch neue Horizonte und ermöglicht es ihnen, sich aktiv am Aufbau einer Wissensgesellschaft zu beteiligen und sie zum Eckpfeiler jeder kulturellen oder zivilisatorischen Renaissance zu machen.
Ich freue mich ganz besonders, dass mein Buch in diesem Kontext im arabischen Raum erscheint. „Calm the Monkey Mind“ bildet eine Brücke zwischen der zeitgenössischen Achtsamkeits-Bewegung und alten Weisheits-Traditionen, ein praxisnahes Handbuch, um sich selbst besser zu verstehen und kennenzulernen, um neue Perspektiven zu ermöglichen in einer zunehmend unvorhersehbaren Welt.
Das Buch ist auf Englisch bei allen online Buchhändlern erhältlich.
Mein Dank gilt dem Verlagshaus Hay House India, dem Verlag Dar Molhimon, meiner Redakteurin Sonali Pawar und der Übersetzerin ins Arabische, Suhila Dewidar.
